NEW BOOKS AND TRANSLATIONS

Presentation of "Duivelsklauw" in Arnhem, Netherlands, on 18 April 2014

NEW NOVEL BY FELICITA VOS: "DUIVELSKLAUW"

Last month, April 2014, Felicita Vos, author of non-fiction, published her first novel “Duivelsklauw” (Devil’s Claw). First-person narrator in this masterly family novel, is Gina, a young Dutch woman and daughter of a Roma father. After the funeral of her father, Gina starts searching for her family roots and those of her father, Heina Brandt, in particular. Heina, son of a Romni and a Dutchman, happens to be the real main character of the book. Apart from the frustrations of living between two cultures, Heina suffers from the fact that his father (Gina’s grandfather) made deals with the Nazis in World War II. Was he a collaborator or a man who tried to protect his large Roma family?

The novel reads like a fascinating puzzle. Together with Gina, one cannot stop looking for the answers to crucial questions about the grandfather’s role. Most characters in the book are neither heroes nor bastards, but the complicated mixture that people usually are, challenged by the extra complications of Nazi rule.

In a playful way the author informs readers on various Roma traditions regarding death, birth, food and hygiene, not seldom exposing prejudice while doing so. There is also space for humour and self-criticism, which turns “Duivelsklauw” into a warm and heartfelt book and a precious report from inside.

When Felicita asked me to accept the first copy during the book presentation in Arnhem, I felt a bit shy. It was too much honour from the side of the author who worked for many years on the book and did so much research.

May “Duivelsklauw”, also outside the Netherlands and in other languages, contribute to the literature produced by Roma and Sinti themselves. It will help non-Roma to learn to know better their Romani neighbours and fellow people.119

 

Duivelsklauw, by Felicita Vos, 353 pages, € 19,50, publisher In de Knipscheer

Add a Comment

You need to be a member of LITERATURE to add comments!

Join us on Facebook and Twitter

Latest Activity

Videos

  • Add Videos
  • View All

Discussion Forum

OPEN your HEART....... 2015 CALL-FOR-RROMANI/GYPSY-3x5 ART..... EXPOSE the ART

Started by KristinaLisa <Tinari * Tina B> Feb 3, 2015. 0 Replies

OPEN your HEART.......2015 CALL-FOR-RROMANI/GYPSY-3x5 ART.....EXPOSE the ARTWorld…Continue

Tags: heart, literacy, art, words, graphics

call-for-art-story NEW COLLABORATIVE GRAPHIC COLUMN share your art-story

Started by KristinaLisa <Tinari * Tina B> Jan 31, 2015. 0 Replies

​Right this Rrom is a collaborative graphic column that builds tolerance for human life, liberty, and happiness by Friday Features ( the art/story of one human being for a month of Fridays ). (: good, fun news :)I have been slowly getting this…Continue

Tags: Rrom, this, Right, Inclusion, outreach

Call for Romany Visual Art and Literature

Started by KristinaLisa <Tinari * Tina B> Jul 15, 2014. 0 Replies

Thanks to Ciuin Ferrin, here’s a head’s up for a wonderful potential to represent Rroma.Currently, the University of Iowa Roma collection is heavy on anthropology and light on works of Romany and non-Romany. Khetanes member Ciuin Ferrin has been…Continue

Tags: art, literature, visual, Romany, of

Gabriel García Márquez Gitano (Roma) character Melquiades

Started by Elisa Sayeg. Last reply by Stoimen Apr 18, 2014. 1 Reply

In memory of Gabriel García Márquez, for Spanish speakers, Instituto de Cultura Gitana has two texts about Melquíades, a Gitano (Roma) character in One Hundred Years of Solitude. …Continue

© 2017   Created by Stoimen.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service